爱看中文

第18章（第1页）

翻开扉页，《凤阳记》，是很早之前的古籍了。

宝园逐次看去，大都是简单的句子，用笔精炼，但古籍的文风和用法与这个时候有不少出入，所以王掌柜才说难，因为要揣摩被涂抹掉的字，还需要结合上下文，反复推敲；但这些放在她这里却不是难事……

学生时代背过那么多古籍，文言文的总结用法，后人归纳得比前人全面、详尽。

所以这些在旁人看来觉得困难的，在她这里的局限反而要少。

宝园一面磨着墨，一面认真翻着这本被画得面目全非的书册。

昨日只粗略看过一眼，今日要仔细研读。

从晌午到入夜，除却晚饭和照顾祖母洗漱、陪祖母说话，宝园一直都在屋中鼓捣这本册子。

有反复推敲上下文的时候，也有将被涂成黑点的纸页放在太阳下试图看看原来的模样的时候，也有一面托腮，一面用单独的纸张上列出好几个字，然后一个一个用透光的方式映在抄录的纸页上，看看仅有的模糊字迹和文字含义是否能与原文对上的时候，等等等等……书册虽然不厚，但要誊抄得仔细。

清灯照在脸上，剪影出一道清秀的轮廓，虽然是男子装束，但眸间清澈潋滟，专注而认真的模样，一丝不苟。似翩翩少年郎，好看，亦让人动容。

等誊抄完，宝园又逐一通读对照了一遍，也发现了其中一页漏字的，再重新用新的纸张誊抄，等墨迹干后放回。

等一气呵成，竟都到丑时末了！

方才太过专注，没察觉时间，不知不觉就到了眼下。

喻宝园一面心中唏嘘，一面重新翻了翻册子，心中忽然涌起一股成就感。

今日，她又完成了一件大工程。

明日晨间还要同祖母一道去医馆，宝园简单洗漱，铜镜中，眼角都看到血丝了。

(??｀??Д????)!!

喻宝园赶紧入睡。

*