爱看中文

第21章（第1页）

女翻译立刻急了：“林先生，你怎么可以这样做事？我把阿玛尼的翻译工作都推了，你”

林子勿不理她，继续说：“要求，意大利语听说读写能力强，工作认真负责，不会漏翻少翻，吃苦耐劳。”

女翻译：“我是剧组请来的，你这样不和其他人商量……”

林子勿盖过了她的声音：“挂出去，各大留学论坛都要挂，这个翻译算我自己请的，翻译费用我出。现在这个翻译多少钱？”

助理：“听说是一千五一天。”

林子勿冷哼一声，也不知是不是歧视：“八千一天。食宿全包，车费报销。”

女翻译完全乱了阵脚，此时此刻她也顾不得什么冷眼高贵了，急着说：“我是和剧组签过合同的，你们不能无故解除我，不然是要付违约金的。”

助理瞪着她：“无故？什么叫无故？林先生从来不接吻戏床戏，别人有精神洁癖，你失职漏翻了这么重要的事情，你能说这是无故？”

女翻译见林子勿这里完全行不通，干脆扭头去找导演，一通意大利语说得倒是流利至极，倒也不知是什么内容，听得导演眉头直皱，看看林子勿，又看看女翻译。

“您请的翻译失职，漏翻了我重要的交流内容。我拒而不用。”林子勿见导演看他，开口说道，“另外，我再次强调一遍，无论是国内的戏，还是国外的戏，但凡吻戏，床戏，我一律不接。请您使用借位，或者替身。”

女翻译此时不肯翻译了。林子勿的英语也罩不住这些话，可怜的助理只得勉强操着大陆口音的英语和导演沟通。

林子勿语速很慢，对于自己人，他嘴上不说，但从来照顾：“以上两条，您若不能接受。我们就不要浪费彼此时间了，我回国，您另请高明。”

不管前面那些鸟语他有没有听懂，反正最后一句导演显然是听懂了，因为他立刻就急了：“别激动啊，林，你的要求，只要不过分，都可以被尊重的。”

林子勿是他选了半天，才从一干中国演员中选出气质形象都最符合人物角色的演员，更何况宣传都发出去了，无论如何他都要林子勿来演这个男一号。

林子勿听懂了导演蹩脚的意式英语，他笑了笑，施然朝刚才被自己打了一巴掌的对象走过去。打算解释一下自己的过激反应。

女翻译简直快哭出来了，先前眼高于顶的傲慢，在一天一千五的工资泡汤之后，简直跌到脚底板下面：“林先生，林先生你听我说，你可以在给我一次机会，我……”

林子勿对着空气，淡淡道：“我不和丑逼说话。”

可是同样挺丑的助理妹子跟了过去，林子勿却朝她笑了一下，阳光灿烂：“麻烦，再凑合着帮我翻一句英语呗，我和这位搭档道个歉。”