爱看中文

正文番外·米兰之约（第4页）

从教堂出来，他们去了旁边的埃马努埃莱二世长廊。

玻璃穹顶下，奢侈品店的橱窗闪闪发光，但温允的注意力被那些老店吸引了——有一百多年历史的书店，手工制作乐器的店铺，还有一家卖复古明信片的小店。

“你看这个。”温允在一家文具店前停下，橱窗里展示着手工制作的皮质笔记本，“跟你送我的那个有点像。”

“就是这家店。”纪然说，“我是在这里买的。”

温允惊讶地看他，然后拉着他走进店里。

店面不大，但摆满了各种精致的文具——皮质笔记本，手工钢笔，火漆印章，还有各种颜色的墨水。

店主是个白发老先生，戴着圆框眼镜，正在工作台前修补一本旧书。

看到他们进来，他抬头笑了笑，用意大利语说了句什么。

“他说欢迎。”纪然翻译，“问我们需要什么。”

温允摇摇头，只是好奇地看那些本子。

最后她选中了一个深绿色封面的笔记本，内页是淡淡的米黄色，边缘有金色的镶边。

“送给你的。”她对纪然说，“你可以用它记下新的设计灵感。”

纪然笑着接受了。

付钱时，老先生看着他们交握的手，又说了句什么。

“他说什么？”温允问。

“他说，”纪然翻译，耳朵有点红，“‘你们很般配，祝你们幸福’。”

温允也脸红了，但还是用英语说了句“谢谢”。

走出店门时，纪然突然说：“你猜他为什么知道我们是情侣。”

“因为我们牵着手？”