爱看中文

手机浏览器扫描二维码访问

第1815章 下马威（第1页）

“Excuse me, officer。”李乐没挤到近前，隔着两个人，“这两位老人似乎遇到了些困难，需要翻译吗？”

海关官员看了李乐一眼，又瞥了瞥他身后的曹鹏，神色略微缓和，但公事公办的语气没变，眼底还有一丝不耐烦，显然这不是今天的第一桩。“我们在他们的行李中发现了未申报的动植物制品，包括肉类和植物根茎。这违反了相关规定，需要进一步说明和处理。”

他指了指那些干货和药材，“尤其是这些药材，成分不明。”

李乐点点头，转向老两口，“大爷，阿姨，海关的人说，你们带的这些干货、卤肉，还有这草药什么的，没有申报，按规定不能随便带进来。”

这一解释，老头像溺水者抓住了浮木，一把抓住李乐的胳膊，急急道，“小伙子，你给他说说，这、这都是自家做的，干净，腊肉是自家晒的，卤的那些也是自己做的，用的真空包装，给我儿子带的，他小时候最爱吃……药……药是给我自己吃的，我心脏不好，装了支架，这是老家中医开的方子，配的药……”

老太太也在旁边连连点头，眼眶已经红了，“我们就想来看看儿子、孙子，没带别的……不懂规矩，真的不懂……”

“真空包装也没用啊，这里是丑国，有规矩不好破的，”李乐耐心解释，“人家也是严格执法，您看这样行不，这些东西我们不要了，让海关处理。您二老第一次来，不知道规矩，不是故意的，对吧？”

最后那句是用英语转向官员说的，带着点恰到好处的无奈笑意。

“sir，这两位老人是来看望儿子的，第一次出国。这些是自家制的食品，是带给孩子的礼物，没有商业目的。这些药材是这位老先生心脏手术后服用的中药，是配方的一部分。他们不了解这边的入境规定，并非有意违反。”

曹鹏也从自己随身的背包里翻出驾照，递过去，“sir，如果需要，我可以提供我的信息，并协助沟通，他们年纪大了，身体也不好，能不能酌情处理？”

海关官员看了看曹鹏的驾照，又打量了一下那对惶恐不安的老两口，他们脸上纵横的皱纹、洗得发白的衣领、眼里纯粹的不解与惶恐，是装不出来的，神色犹豫了一下冲一旁打了个招呼。

旁边的另一位年纪稍长的海关走了过来，两人低声交谈了几句，看了看那些被仔细包裹的腊肉和药材，又看了看老人手里紧紧攥着的、边缘已被汗水浸得有些发皱，显然是儿子家地址和电话的纸条，最终对年轻海关点了点头。

年轻海关脸色稍霁，在表格上勾画几笔，“食品必须没收销毁，这是规定。至于这些药材……”他拿起一包，闻了闻，“我们需要记录，并且需要提供医生证明的副本，或者至少一个书面的说明，证明这是个人服用的处方药材。这次可以警告放行，但必须记录在案。请告诉他们，以后绝对不能再携带任何未经许可的动植物制品入境。”

李乐连忙道谢，将结果翻译给老夫妇。

听说腊肉要没收，老太太心疼地“哎哟”了一声，老头则连连摆手，“没收没收，我们不要了！药……药方我有，在箱子里夹着，我找……”说着就要去翻那个已经被翻乱了的行李箱。

“诶，您别急，”曹鹏帮忙，从箱子内衬的夹层里找到了那张折叠得整整齐齐、字迹有些模糊的中药方子复印件，以及国内医院的诊断证明，海关官员拍照记录后，将药材还给了老人，开了张警告单。

老头还想说什么，被老太太拽了下袖子。她朝官员和李乐各鞠了半个躬，动作僵硬，是旧时代人表达感谢的方式，嘴里不住念叨，“谢谢，谢谢……”

帮他们把箱子拎下检查台，拉好拉链。

出了检查口，老头摸出叠得方正的浅蓝色格子手帕，擦了擦额角的汗，这才正式打量李乐和曹鹏，眼神里有感激，也有仍未散去的惊惶，“小伙子，多亏了你……我俩，一句外国话都不会说，要是没你们……”

“不是，您来，儿子没来接？”李乐问。