爱看中文

第9章（第2页）

“你要听实话？”乔纳森问，紧接着回答了自己的问题，“说实话，我挺失望的，想到那些滑溜溜的虫子黏在岩壁上，我就起了一身鸡皮疙瘩。不过在后来，我接受了，毕竟它们看起来真的很美。”

“它们看起来一定很美。”里奥说，“而且，我们也知道了事情的真相。”

“如果这让你扫兴了，我很抱歉。”水面发出哗啦啦的响声，里奥扭过头，发现乔纳森抬起一只手臂，遮住两只眼睛。

“嘿，乔。你道什么歉呢？完全不需要道歉。我很高兴在一开始就知道真相。这样的话，也不会有无谓的期待了，不是吗？就像你说的，要花时间接受……之类的。”

“即使它们并不相同，你的看法也不会改变吗？”乔纳森问，有些小心翼翼。

“乔。”里奥在微暗中注视他。水面的起伏使他内心更加忐忑，他隐约猜到自己将得知一个没那么美好的真相，有关乔纳森脸上的伤口，但他不敢想这是为什么，无论为什么，都会很糟糕。他吞咽一下，说道，“无论什么，都不会让我改变想法。”

“你是我最好的朋友，里奥。”乔纳森的声音因缓慢而显得艰难，似乎每一个单词都迫使他将肺里的空气挤压到极点，“我知道接下来的话会影响你，有时候我觉得这太不应该了，但是我没办法忍受了……我没办法忍受无法向任何一个人诉说的煎熬，这实在是……你懂吗？就好像溺水一样。”

“我懂。”里奥立刻回答。他明白溺水的感觉，更明白被拯救，被拉出水面，呼吸到空气的感觉。*轮到我把你捞起来了吗？*他想这样问，但是他没有问出口。他只是加重语气，重复了那两个词，“我明白。”

“我的父亲并不是我的生父。“乔纳森说，”不过我想这并不难猜。“他冲自己打了个手势，”因为……你看，我的长相，很明显……“

“这不难猜。”

“我的生父是一个白人。再向上数，我的爷爷是一名淘金客，没有淘到多少金子，但足够结婚，拥有一小片牧场，再生一个男孩，继承他的姓氏。父亲是在艾琳出生后几年死去的，那时我七岁。他没有死于战争，而是死于镇子上的某次冲突。那个晚上父亲去喝酒，却再也没有回来。后来，母亲嫁给一个叫做维尔姆的毛利男人，也就是我的继父。他……他没有让日子好过起来。“乔纳森又深呼吸了一次，比刚才更加用力，”不知道为什么。或许人的内心都有一只野兽？我不明白，里奥，但事实是，他打了我，很多次。他打了母亲，还打了艾琳。母亲曾经告诉过家族里的长老，但无论如何，分开是不被允许的，暴力也无法被制止……他又打了我，就在昨天晚上。每一次出门回到家之后，他就好像变了一个人，我想不通。我跑掉了，里奥，我真是个懦夫。母亲和艾琳也被打了，她们睡不着，艾琳一直在哭。但他还能睡着，而且睡得很沉，所以我逃跑了。母亲和艾琳一定知道，但她们没有阻止我，她们一定觉得我很懦弱。“

“你不懦弱。”